登录
[宋] 文同
短彴逶迤渡，高檐夭矫沉。
波光环堵净，日色彩梁深。
萍荇翻金鲫，兰苕超翠禽。
主人公事简，时此照清襟。
现代文译文：
东溪亭是普州三亭之一，它建在溪流之上，由一座短桥连接两岸，桥身蜿蜒曲折。亭子的屋檐高挑，形状奇特，仿佛沉入溪水中。亭子四周波光粼粼，清澈见底，仿佛一堵净墙。太阳照射下来，给亭子的梁上涂上了一层金黄的色彩。亭中长着繁茂的荷花和荇菜，鱼儿在水中欢快地游来游去，翻起金色的鱼尾，就像金鲫在舞蹈。兰草和苕草在水边生长，翠绿的茎叶摇曳生姿，好像鸟儿在空中飞翔。主人生活简朴，常来此亭欣赏美景，让自己的心情得到放松和宁静。
赏析：
这首诗通过对普州东溪亭的生动描绘，展现出诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人、对偶等，使得诗歌语言生动形象，富有感染力。同时，诗人通过对亭子的结构和周围环境的描绘，也表达了对自然和生活的细致观察和感悟。整首诗意境优美，情感真挚，是一首优秀的宋诗。
“短彴逶迤渡”描绘了桥身蜿蜒曲折的特点，“高檐夭矫沉”则通过拟人手法，将屋檐高挑、形状奇特的亭子赋予了生命力。“波光环堵净，日色彩梁深。”两句通过比喻和夸张的手法，将亭子四周的波光比作一堵净墙，太阳照射下的梁上色彩描绘得十分鲜艳。“萍荇翻金鲫，兰苕超翠禽”则进一步描绘了亭子周围的生态环境，鱼儿在水中翻跃、苕草翠鸟在空中飞翔等景象，生动有趣。“主人公事简”一句表达了诗人对简朴生活的向往，同时也体现出诗人对宁静致远的人生境界的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得一读的宋诗。
微信扫一扫
文同诗词推荐