登录
[宋] 文同
绪业承三圣，规模盛一王。
朝廷周礼乐，庠序汉文章。
殊俗皆归往，蒸民尽乐康。
帝功如此大，宜享寿无疆。
宋代诗人文同的《仁宗皇帝挽诗十首其一》是一首深切怀念仁宗皇帝的诗。以下是我根据原文所做的赏析：
“绪业承三圣，规模盛一王。”这两句诗表达了诗人对仁宗皇帝治国理念和丰功伟业的深深敬仰。 “三圣”是指宋仁宗的祖孙三代，皇帝都励精图治，泽被后世。诗人称颂他们开创的功业继承于三圣，因此朝廷内外得以太平。 这样的承传是盛世的一个重大因素。这里通过把宋仁宗时代的稳定繁荣局面，同唐初的贞观之治相比拟，生动地描绘出了时代的鼎盛。
“朝廷周礼乐，庠序汉文章。”这是诗人的再一次赞扬。诗人在这里用了典故来形象地描述了宋朝对传统的继承，也侧面揭示了宋仁宗的时代能够赢得世人的尊崇的原因：它的体制文化不是原教旨主义的复古，而是在前朝的基础上发展创新。
“殊俗皆归往，蒸民尽乐康。”这两句诗描绘了宋朝的开放性和包容性，以及人民生活的和谐安乐。无论是边疆民族，还是内地百姓，都向往这个时代，享受着生活的幸福。这是对宋朝社会和谐、人民安乐的生动描绘，也是对宋仁宗皇帝治下太平盛世的最好诠释。
“帝功如此大，宜享寿无疆。”这两句诗是对宋仁宗皇帝功绩的高度赞扬，同时也表达了诗人对皇帝长寿的祝愿。他为皇帝的伟大功绩感到自豪，同时也希望皇帝能够继续享受长寿，为宋朝的繁荣稳定做出更多的贡献。
总的来说，这首诗表达了诗人对宋仁宗皇帝的深深敬仰和怀念，同时也描绘了那个时代的繁荣稳定和人民生活的幸福安乐。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达：
“我们的国家承袭了三位圣明的先帝的遗业，规模之大堪比一国之王。朝廷内外，周礼乐之制得以恢复，庠序之间，汉文章之美得以传承。边疆各族纷纷归往，百姓们尽享安乐之福。帝王的功绩如此伟大，理所应当享受无边寿数。”
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐