登录
[宋] 文同
晚气阴阴别作寒，夕阳林下动归鞍。
忽然人报后山雪，更上上清宫上看。
当然可以。下面是我对这首诗的赏析，以及对原诗句的现代文译文：
书 鹤鸣化壁
文同
晚气阴阴别作寒，夕阳林下动归鞍。 忽然人报后山雪，更上上清宫上看。
诗中描绘了诗人夜晚登山的情景。随着日暮时分，天气变得阴冷，林间也充满了寒意。然而，夕阳的余晖却给人带来一丝暖意，似乎在提醒人们这是回家的时刻。当人们踏上归途，忽然有人报告说后山上已经下起了雪。诗人没有犹豫，立刻登上高高的清宫，去欣赏这雪中美景。
现代文译文：
书 鹤鸣化壁
文同
夜色渐深，阴冷的气氛围绕起来，夕阳下，人们纷纷牵马归家。 突然有人报告说后山上已经下起了雪，诗人立刻登上高高的清宫，去欣赏这雪中美景。清宫之上的天空，雪花飘舞，大地被银装素裹，美不胜收。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐