[宋] 文同
巨尾蟠深草,丰毛覆古苔。
雕栏临绮席,长欲上香台。
山堂前庭有奇石数种
文同
巨尾蟠深草,丰毛覆古苔。
雕栏临绮席,长欲上香台。
这是山堂前庭有几块奇特的石头,它们形状特别,各种形态各异,就像实物一样,摆放久了已经成为了这里的一道风景。那石雕栏杆俯视着精美席位上的客人,我常想,这石上也许有香火袅袅飘升。
首句中的“巨尾”,如果仅从形象直观的角度来理解,石头的样子就象巨大的蛇尾,其形象自然地浮现于读者的脑海。那么,第二句中的“丰毛”即丰茂的毛发又是如何与之联系的呢?毛发的丰茂应该与怎样的尾部联系更为紧密呢?“深草”似乎能够给我们一些暗示,草之“深”给人以丰茂的感觉,与蛇之毛发联系自然,同时又有一种形象联想:月光如水,静静洒在石上,使毛发般的纹络清晰可见。这一景象令人想到传说中的蛇之深蛰形态。这样,“巨尾蟠深草”的形象就鲜活地呈现在眼前了。
三四两句“雕栏临绮席,长欲上香台”,又给人以丰富的联想:雕栏与绮席后边的奇石有什么联系?绮席华美,与文雅、品鉴相联系;雕栏精致,与园林精巧的布局相联系。至于奇石长欲上香台的说法,颇有意味。一方面奇石似有灵性,希望自己能超凡脱谷上香火台;另一方面又似乎表达了诗人自己的心愿:希望像这些奇石一样高洁雅致、有仙风道气,那就最理想了!可这句话实质是表现文人赏奇与礼赞的心态融合而造化中最耐赏的部分――引人向雅的道情之恋的情韵!也有凭槛风生的意境──映趣雅舍清斋之处置、“少陵前度着僧敲”,欣作笑嗔的小市民憨相的味道──世俗的偏见和浅薄。
全诗以物起兴,借物抒怀,含蓄婉转,耐人寻味。诗中“深草”、“丰毛”、“雕栏”、“绮席”、“香台”等词意象意象古朴典雅,富有韵味;同时又体现了文同对园林艺术的高超鉴赏力。
译文:山堂前的庭院中有几块奇怪的石头,它们的形状很奇特,各种形态各异,就像实物一样。用雕刻的栏杆围绕着精美席位,我常常想这些石头如果能被点燃升到空中该多好啊!
赏析:这首诗写的是文同在山堂前庭院的奇石,这些石头的形状很奇特,富有意趣,让人一看就喜欢上。山堂前的庭院里有各种各样的石头,它们形态各异,像真的一样,引人入胜。文同把雕刻精美的栏杆放在旁边欣赏它们的美感趣味。他把这看作是一件赏心悦目的事情,不由得想把它们升到空中燃烧起来表达他的欣赏之意。同时诗句中的表达也让人们联想到自己的生活态度和价值观,感受到诗人的高尚品质和艺术造诣。这首诗的意境深远、富有韵味,是文同诗作中的佳作之一。