登录
[宋] 文同
三江古剧邑，入籍生齿夥。
词源百端起，区处不可惰。
子醇为之宰，幽隐照必破。
断事精且密，有若麦历磨。
尚惧忽一失，退即此堂坐。
戾者思改易，无使下罹祸。
如此凡二载，不识有纤过。
贤哉令之师，敢以此为贺。
新津退思堂
文同
三江古邑人烟盛，新津人口真众多。
诸多事端源涌现，处理安排需谨慎。
子醇来做新县宰，治理手段高明清。
断事精明又严密，麦粒入磨皆成面。
唯恐有失疏忽处，退坐此堂思良策。
有过之人须思改，以免灾祸降此身。
两载为官多清明，未曾有纤毫之失。
为官如此堪称贤，贺声此起扬民间。
这首诗是文同在新津做县令时所作，诗中描述了新津的繁盛和治理的困难，同时也表达了他对县民的关心和对为官的敬畏。在诗中，我们可以看到文同作为一个优秀的诗人和官员的双重身份。
现代文译文：
三江之滨，古邑新津，人口繁盛，各种事务层出不穷，需要妥善处理。子醇担任这里的县令，他治理有方，能够看清隐蔽的问题，断事精细缜密，就如同麦子经过麦磨，细碎的麦粒都能变成面。然而，他仍感到担忧，怕有遗漏疏忽的地方，所以退到这座退思堂里，思考如何改进。希望这里的人都能反思改过，避免遭受祸患。在子醇两年的治理下，这里井井有条，未曾有过任何差错。他是一位贤明的县令，值得人们祝贺。
微信扫一扫
文同诗词推荐