登录

《寄呈温江安寺丞》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《寄呈温江安寺丞》原文

高崖古驿荒凉甚,过客何尝住久之。

独有门边君写处,每来无不读多时。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《寄呈温江安寺丞》是文同寄给温江安寺丞的一首诗,诗中描绘了高崖古驿的荒凉景象,表达了对友人的思念之情。诗中通过对门边诗文的描绘,展现了安寺丞的儒雅风度,也表达了对友人的敬仰之情。

现代文译文:

在一个古老而荒凉的高崖古驿,游人稀少,久无人烟。只有你时常写下的那首诗,每每到来,都会反复读上多时。

诗文鉴赏:

此诗首句通过描述高崖古驿的荒凉之景,引发了对友人的思念之情。诗句中通过描绘一个长期荒凉无人居住的地方,渲染出了一种孤寂凄清的气氛,让读者能够深刻体会到作者的情感。第二句“独有门边君写处”通过对友人行为的描写,突显出友人儒雅的风度和高雅的情操。每次前来,友人都会对门边诗文反复品读,这也展示了友人的学问之深厚。整首诗表达了诗人对友人的思念和敬仰之情。在诗词格律方面,此诗对仗工整,用词精准,语言简练,意境深远,是一首优秀的文人诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号