登录

《可笑口号》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《可笑口号》原文

可笑此公何太惑,读书写字到三更。

也知学得终无用,自肯辛勤比后生。

现代文赏析、翻译

可笑此公何太惑, 读书写字到三更。 也知学得终无用, 自肯辛勤比后生。

译文:这位老先生真是让人觉得可笑,为何如此沉迷于读书写字,一直忙到三更半夜。虽然他也知道学到的这些东西最终可能没有什么用处,但他依然愿意像年轻人一样勤奋努力。

赏析:这首诗是对一位老学者的调侃,通过描绘他深夜苦读的形象,表达了对这位老先生过于执着的疑惑和不解。尽管他知道自己所学的知识可能无用,但他依然愿意像年轻人一样勤奋努力,这种精神令人敬佩。同时,这首诗也暗示了人生短暂,应该珍惜时间,把握机会,勤奋努力,不虚度时光。

在诗歌的背后,我们也可以从中体会到诗人文同对学问的执着和追求。他并不是单纯地批判这位老先生,而是借此来表达自己对学问的热爱和追求。同时,他也通过这首诗来警醒人们,要珍惜时间,勤奋努力,不断学习和成长。在现代社会中,这样的观念仍然是非常重要的,每个人都应该树立起对自身的学习和发展有意识的理念和态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号