登录

《题凤凰山后岩》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《题凤凰山后岩》原文

此影又奇绝,半空生曲栏。

蜀尘随眼断,蕃雪满襟寒。

涧下雨声急,岩头云色乾。

归鞍休报晚,吾待且盘桓。

现代文赏析、翻译

凤凰山后岩,别有天地宽。 此影又奇绝,半空生曲栏。 蜀地尘埃断,蕃雪满衣衫。 涧下急雨声,岩头云色干。 晚归休道迟,我欲久盘桓。 现代文译文: 站在凤凰山后岩,眼前豁然开朗。 这里的景色真是奇妙绝伦,半空中曲折的栏杆生辉。 蜀地的尘埃被远远地抛开,满襟的雪花般的寒冷也被抛开。 山涧中急雨的声音不断传来,岩头上的云色已经干了。 不要告诉别人天晚了,我想在这里多逗留一会儿。 这首诗描绘了凤凰山后岩的美丽景色,表达了诗人对大自然的热爱和对时光流逝的感慨。诗人通过细腻的描写和生动的比喻,将凤凰山后岩的景色表现得淋漓尽致,同时也表达了自己对美好时光的珍惜之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号