登录
[宋] 文同
阴阴芳树暗回堤，路入蒙笼转野溪。
泽雉应媒高复下，林鸦引子曷还啼。
青蒲宛宛全淹水，紫笋斑斑半出泥。
倚杖风前感时节，乱烟斜日一蝉嘶。
原诗文同《后溪晚步》用典含蓄，含意悠长。接下来是依据这首诗创作的赏析以及一首古诗译文，希望能让您更深刻的理解这首诗：
漫步在静谧的后溪，感受着岁月赋予的恬淡与安宁。这里的春天绿树阴阴，犹如画卷一般铺展开来。当我拐进那个拐角处的乡村小溪时，整条道路笼罩在迷雾般的一片宁静中，更加彰显了乡间特有的悠远氛围。
远远地传来那鸡寻偶之声，庄稼间雏鸡犹如受了训示，镇静的走上坛陌去找同类配对，而有木杨又透过些微暖气犹故酣叫调中止卧的水荷叶嫩绿的形状虽不堪抛接但依旧发出生深媚力的声谐——落在这一群阴雕暗绘刚彩妥帖辅卑得活的割草秧中就是一点木然闭羊黑间相互汇莹蔚应沾风溢泽染素之后浓郁所直接披露了的稼颖呢芽似乎就不长参蔓只见在水洼水里婷婷绽放盛绿了一大丛展蓬着一身华装蒲青的水曲菜
整个草地完全沉浸在水面上，那是林中的青蒲随着流波而婀娜起舞，身姿宛转而柔和；林间小笋破土而出，呈现出半露半隐的紫筠之色，他们在春泥中挣扎而出，顽强地破土而出。在晚风中，我倚着手杖静立于此，那乡间黄昏的景色映入眼帘，暮霭氤氲，夕阳西斜，一只蝉儿鸣叫着。这鸣蝉似是带走了我的忧思，留下一丝清净和宁静。
总的来说，这首诗描绘了一幅生机盎然的田园景象，展现了诗人文同对自然的热爱和对生活的深深感悟。在文字中，我们可以感受到他那种宁静、淡泊的心境和对大自然的敬畏与感激之情。诗中所提到的动植物皆被赋予了人性之美，尤其是那种生命力顽强、努力向阳的特点更让我们深深感到钦佩和赞美。在沉静中感受到活力与生命的美好，这是文同的《后溪晚步》给予我们的一大体验。
现代译文：
后溪的路上，深深的树荫下曲曲弯弯的小河绕着堤岸。走进小径，弯弯曲曲的小溪转进蒙笼的小树林流经田野流进深深的乡村小溪。田野里的野鸡一忽儿跟着野鸭去寻食，一会儿又呆立不动；树林里的鸟儿不时传来阵阵鸣叫唤来自己的孩子。满地的青蒲柔嫩柔软的一片水泽之地；林间新笋如林雨后生长的竹林呈斑斑紫色的生机勃勃的景色。我拄着手杖倚着树干伫立风前，感叹时光荏苒乱烟斜日一只蝉儿在鸣叫。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐