登录

《守居园池杂题·寒芦港》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《守居园池杂题·寒芦港》原文

落月照冰湖,晓气何太爽。

两岸雪烟昏,凫鸥出深港。

现代文赏析、翻译

题目:宋诗人文同《守居园池杂题·寒芦港》

寒风萧瑟,月色如冰,映照着这冰湖之境。晨曦初露,清气萦绕,让人心旷神怡。湖的两岸,白雪如烟,朦胧中仿佛凫鸥从深港中涌出。

现代文译文:

月亮落下,月光洒在冰冷的湖面上,清晨的空气如此清爽。湖的两岸,白茫茫的雪烟与周围的环境融为一体,深港中的凫鸥纷纷涌出,仿佛在迎接新的一天。

赏析:

这首诗以寒芦为背景,描绘了冰湖和深港的景象,表达了诗人对自然的赞美和欣赏之情。诗人通过对自然景物的细腻描绘,展现了其内心的闲适和愉悦。整首诗意境深远,富有诗情画意,令人陶醉。

诗人文同的《守居园池杂题·寒芦港》通过描述冰湖和深港的景象,表现出诗人对自然的敬畏和赞美之情。在诗人的笔下,自然不再是冷酷无情的存在,而是充满了生命力和美感。诗人通过对自然景物的描绘,展现了自己内心的情感和思想,使得这首诗成为了一首富有哲理和情感内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号