登录

《依韵和图南五首·大桃途次见菊》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《依韵和图南五首·大桃途次见菊》原文

英英寒菊犯清霜,来伴山中草木黄。

不趁盛时随众卉,自甘深处作孤芳。

其他烂漫非真色,惟此氤氲是正香。

却念白衣谁送酒,满篱高兴忆吾乡。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寒冷的菊花在清霜中傲然开放,来到山中,与草木一同染上金黄。它没有选择在繁花盛开的时节,与众多花卉为伍,而是选择在深山幽谷中,独自散发着芳香。

其他花卉的烂漫并非真正的颜色,只有这氤氲的菊花香气才是正宗。这不仅勾起了诗人对家乡的思念,也表达了他对世态的感慨。在这个喧嚣的世界中,有多少人像那些随波逐流的花卉一样,追逐名利,迷失了自我?而又有多少人,如这菊花一样,坚持自我,坚守本心?

诗人在旅途中遇到了这朵菊花,它孤独地生长在路边,但却散发着让人无法忽视的香气。他想到了那个经常送酒给他的人——白衣——这可能是他的一位朋友或某个知己。在这个旅途中,白衣的出现给他带来了温暖和安慰。他回忆起篱笆旁的菊花,想起了家乡的人和事。

总的来说,这首诗通过描绘菊花的高洁品质,表达了诗人文同对世态的感慨和对自我坚守的追求。同时,他也表达了对知己的思念和对家乡的怀念。这是一种深深的情感,也是一种坚韧的精神。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号