登录

《汉中城楼》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《汉中城楼》原文

藓径踏层斑,高林古木间。

雁随平楚远,云共太虚闲。

晚霭昏斜谷,晴阳露斗山。

将身就清旷,名路尔何颜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《汉中城楼》是宋代诗人文同的一首诗,它以一个诗人的视角,描绘了汉中城楼的美景。通过他的笔触,我们可以感受到他对于自然的热爱,对于人生的理解,以及对于自己追求名路的感慨。

首先,诗人在开头两句“藓径踏层斑,高林古木间”中,通过描绘自己行走在长满藓类的路径上,步履踏在层层斑驳中,抬头看见高大的树林和古老的树木,为我们展现了一个古朴而静谧的场景。藓径的苔藓,象征着岁月的痕迹,层斑则暗示着时间的流转。高林古木,则描绘出一种历史的厚重感,让人感受到岁月的沉淀。

接下来,“雁随平楚远,云共太虚闲”这两句诗,诗人进一步表达了他对远方的向往和对自由的渴望。平楚的大雁随着风的引导向远方飞去,与天边的云朵共同享受着空间的自由。这种描述让我们感受到了诗人对于自由和宽广天地的向往和渴望。

然后,“晚霭昏斜谷,晴阳露斗山”这两句诗,则是在描绘夕阳西下时的景象。晚霭弥漫在斜谷之中,夕阳下的斗山则显露出其勃勃生机。这里的描述给人一种恬静、温暖的感觉,让我们感受到大自然的神奇和美好。

最后,“将身就清旷,名路尔何颜”这两句诗则是诗人对生活的态度和对自我认知的抒发。他将身心融入这清旷的环境中,而名路的所谓“颜面”在自然的面前又算得了什么呢?这是一种自我安慰,也是对自己追求真我的坚定表达。

整首诗通过对自然景色的描绘和对生活的理解,展现了诗人的内心世界和对人生的感悟。他用文字为我们描绘了一个古朴、宁静、自由、旷达的世界,让我们感受到了大自然的神奇和美好,也让我们思考了生活的意义和价值。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号