登录

《武溪深》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《武溪深》原文

峤南之武溪,其深不能测。

潭潭滀瘴疠,水色重如墨。

昏然潦雾作,上下毒气塞。

仰视高飞鸢,跕跕堕两翼。

交州恶女子,制驭费衔勒。

伊余缪兵寄,得总浪泊役。

常甘马革死,持此期报国。

卧念少游言,从之何可得。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

武溪深

峤南之武溪,深邃难测量。 瘴气聚潭潭,水色墨如常。 潦雾昏然起,毒气塞重扬。 鸢鸟空中飞,因之堕双翼。 恶女掌兵权,衔勒费思量。 浪泊苦役中,报国心不忘。 常期马革裹,以死酬壮乡。 少游言记心,前行路何方?

文同的《武溪深》是一首描绘武溪深邃、险恶,表达诗人报国之心的诗。首句“峤南之武溪,其深不能测”便直接描绘了武溪的深不可测,如同一个巨大的谜团,引人深思。诗人用“不能测”来形容武溪的深邃,也暗示了武溪的神秘和危险。

“潭潭滀瘴疠,水色重如墨”两句描绘了武溪的环境,瘴气弥漫,水色深如墨色。这种环境进一步强调了武溪的险恶和危险。诗人用墨色的水色形容瘴气弥漫的氛围,更显得环境的阴沉和压抑。

“昏然潦雾作,上下毒气塞”两句描绘了诗人对环境的感受,昏暗中瘴气腾腾,上下充塞着毒气,使人难以呼吸。这种感受反映了诗人身处险恶环境的无助和恐惧。

然而,“仰视高飞鸢,跕跕堕两翼”则揭示了诗人的自我反省和自我激励。尽管环境险恶,但诗人仍然渴望能够振翅高飞,用自己的力量去报效国家。他心系少游之言,希望有一天能够实现自己的抱负。

在整首诗中,文同通过描绘武溪的深邃、险恶,表达了自己对国家的忠诚和报效国家的决心。同时,他也通过自我反省和激励,展现了自己坚韧不拔的精神和追求理想的决心。这首诗不仅是一首描绘自然环境的诗,更是一首充满激情和决心的爱国诗篇。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号