登录
[宋] 文同
十月冻墙隈，英英见早梅。
应从九地底，先领一阳来。
紫膜纷纷脱，黄肤迤迤开。
得风浑自变，与雪欲成堆。
细晕轻檀口，浓妆腻粉肋。
月娥身解写，青女手能裁。
冷艳浮冰沼，清香落玉杯。
只忧融乳酪，不惜露琼瑰。
避妒情堪重，禁寒术可猜。
有谁怜寂寞，尽日独徘徊。
共语诚无计，将题耻不才。
东邻夜夜客，莫放笛声哀。
《十月梅花》赏析
在寒冷的十月，墙角的一株梅花傲然开放，它的花蕾犹如早梅初绽，清新脱俗。它似乎从九地之下，引领着一阳的到来，象征着生命的顽强和坚韧。花蕾外层的紫色粘膜纷纷脱落，内部淡黄的花朵迤迤开裂。它的生命力如同随风而动的大地，能够化为纷纷白雪。花瓣如同细檀口般微张，以那薄如轻纱的花萼衬托出一种艳美与精致。在月亮之下，梅花犹如优美的舞蹈家，释放着自己的魅力；寒冷的青女能够将其刻画得如诗如画。它立在冰沼之上，清香溢出犹如落入玉杯；它不怕霜雪的侵袭，孤傲而坚韧。然而，梅花却独自承受寂寞与孤独，它的存在仿佛是唯一的慰藉。我无奈地与它共语，但却无计可施。我希望能够将它描绘下来，却又为自己的不才而感到羞愧。那些夜夜来访的东邻客人，不要用哀怨的笛声惊扰到它。
译文
墙角深处一株梅，十月开来自娇白。 虽然地冷天寒到，独自绽放不畏寒。 紫膜一片片脱落，花开片片鹅黄的皮肤。 借来春风显威仪，堆堆浓香醉人迷。 淡雅的唇吻含笑，脂粉般的白更娇媚。 月亮女神来赞叹，寒冬中的一抹春意。 冰沼之上清香溢，玉杯中落花更美。 梅花不怕霜雪欺，孤傲坚韧自芳菲。 无人怜惜寂寞中，独自徘徊心更悲。 无奈共语无所出，才疏志诚困不得。 今夜无人夜无声，吹笛为何乱人意。
微信扫一扫
文同诗词推荐