登录

《守居园池杂题·蓼屿》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《守居园池杂题·蓼屿》原文

孤屿红蓼深,清波照寒影。

时有双鹭鸶,飞来作佳景。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在池塘的一角,有一片红蓼深深生长,清澈的湖水映照着它的倒影。时不时有一对鹭鸶翩翩飞来,为这景致增添了一分雅致。

赏析:

这首诗以寥寥二十八个字,勾勒出了一幅清幽而富有生机的景象。红蓼深深,清波寒影,鹭鸶飞来,佳景顿出。诗人以简洁的笔触,赋予了自然景物以生命和情态,展示出一种自然、安详、宁静的美。同时,也传达出诗人内心的闲适与恬淡,给人以深深的享受。

孤屿红蓼,清波鹭鸶,短短几个字,却蕴含了丰富的意象。诗人通过这种寓情于景的手法,将自己的情感和思想融入到了自然景色之中,使得读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人的情感和思考。这也正是诗人的艺术魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号