登录

《约春》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《约春》原文

云岁相违恨已赊,今年相遇喜无涯。

红情绿意知多少,尽入泾川万树花。

现代文赏析、翻译

《约春》宋人文同

洁白的云朵飘向天空,美丽的春色仿佛带走了远去的岁月,满地的繁华带走了渐渐消失的冬天,细细欣赏如今的春意盎然,不禁欢欣雀跃,乐此不疲。放眼望去,河边的树林内花繁叶茂,花香袭人,把无尽的生机全都蕴藏在这片美丽的花朵中,无尽的生机在这春意盎然的泾川中尽显其妩媚姿态。

现代文译文:春天的脚步悄然来临,洁白的云朵飘向天空,旧日的时光仿佛被春色带走,而新生的季节却带来了无尽的欢喜。满地的绿色和红色交织在一起,构成了一幅生机勃勃的画卷。这些花朵和叶子汇聚成一股强大的生命力,把它们的美丽和生机全都蕴藏在了泾川的花海之中。此时此刻,我们不禁为这春天的美丽而欢欣鼓舞,乐此不疲。

这首诗表达了作者对春天的喜爱和对生命的赞美。诗中通过描绘春天的美景,表达了作者对大自然的敬畏之情和对生命的珍视之意。同时,诗中也蕴含着作者对时光流逝的感慨和对生命永恒的追求。整首诗语言简练,意境深远,让人感受到春天的美丽和生命的珍贵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号