登录

《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 采菊》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 采菊》原文

西风寒岩鞠蕊斑,索米长安得路难。

投林倦翼蚤知还,袖手归来三径间。

云屏万叠匡庐山,鹤唳猿啼千古闲。

现代文赏析、翻译

又步渔社李氏宠和原韵 菊花三

宋·杨冠卿

西风寒岩菊花斑,求米长安路险难。

投林倦翼早归山,袖手归来三径间。

云屏千峰隐匡庐,鹤唳猿啼几多秋。

吾爱陶潜篱下趣,不为五斗折我腰。

在深秋的西风中,我漫步在岩间小道上,看到菊花如斑斓的锦缎般灿烂。想起在长安求取官米的道路艰险重重,让人难以承受。正如陶渊明所言,“归去来兮,田园将芜胡不归?”我渴望早日回归到宁静的田园生活中去。

我如同一只疲倦的鸟儿,回到了自己熟悉的巢穴。这里没有官场的纷争,没有名利的追逐,只有自己安然自得的乐趣。隐居在云雾缭绕的山间,听着鹤鸣猿啼,享受着千古的清闲。我喜爱陶渊明那种在篱笆旁的闲适生活,不为五斗米折腰,保持了自己的人格尊严。

这是一首抒发诗人内心感受的诗篇。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对官场的厌恶和对田园生活的向往。诗人用典故和比喻的手法,将自己的情感表达得淋漓尽致。同时,诗中也表达了对陶渊明的敬仰之情,强调了保持人格尊严的重要性。

在赏析这首诗时,我们可以感受到诗人对田园生活的向往和对官场的厌恶。诗人通过对自然景色的描绘,将自己的情感表达得非常生动形象。同时,诗中也运用了比喻和用典的手法,使得诗歌更加富有艺术表现力。整首诗语言优美,意境深远,是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号