登录
[宋] 杨冠卿
山鸟春犹咽，城乌晓乱啼。
危谯初罢角，落月已催鸡。
地迥来何事，家遥梦到迷。
片怀如许恶，深觉负瓜畦。
原诗《晓思》描绘了早晨的城市景象，诗人独在异乡，内心感慨良多。以下是这首诗的赏析：
黎明前的寂静被破晓的鸟鸣打破，山鸟仿佛在春意中犹未尽地鸣咽着，城头的乌鸦在黎明的微光中乱啼。城楼上的号角声初歇，却催促着城中的鸡鸣。这是一幅生动的城市黎明图，鸟鸣、乌啼、号角、鸡鸣，各种声音交织在一起，描绘出一天生活的开始。
诗人身处远离家乡的异乡，感受到一种深深的孤独和迷茫。他遥望着远方，那里有他的家，有他的梦。但因距离的阻隔，他的梦变得迷茫，仿佛远处的世界变得更加模糊。他在思乡之情中寻找自己的归属感，却又发现自己在这个陌生的环境中找不到任何的归宿。
"片怀如许恶，深觉负瓜畦"，这句诗表现了诗人的无奈和焦虑。他感到自己的心情如此沉重，仿佛压得他喘不过气来。他觉得自己辜负了家乡的期望，没有在这陌生的环境中找到自己的位置。这种复杂的情感交织在一起，形成了一种深深的忧郁和无奈。
总的来说，《晓思》这首诗通过描绘黎明的城市景象，表达了诗人身处异乡的孤独和迷茫，以及对家乡的思念和愧疚。诗人的情感深沉而真挚，读来令人感同身受。在现代文的翻译中，我们可以尝试用更加直接和感性的语言来传达诗人的情感，使读者能够更好地理解和感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐