登录

《记梦 其一》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《记梦 其一》原文

攲岩松桧转龙蛇,洞户仙人字少霞。

炯炯长眉非是画,翠翘斜倚碧桃花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

“攲岩松桧转龙蛇,洞户仙人字少霞。”此句中以山岩上的松桧比喻缭绕其间的藤蔓,描绘了一个绿意盎然的清幽景致。“转”字写出龙蛇般流畅自然的动感,与“攲岩”相应,给人以险峻之感。而那蜿蜒曲折的藤萝,与松桧相依,更显出环境的幽僻。此句不仅写出了自然的美景,而且暗中蕴涵了诗人对这种美景的赞赏之情。“洞户仙人”句承上而来,描述进入幽境中见到的景象:一道门户,门上题额仙人的字迹只隐隐约约见到一些。“洞户”后接“仙人字少霞”这半隐半现的镜头,更令人有一种缥缈神秘之感。

“炯炯长眉非是画,翠翘斜倚碧桃花。”这两句是全诗的点睛之笔。“炯炯”一词,描绘长眉入鬓、丰姿超凡的长者的神态,具有很强的表现力。“非是画”三字,一笔将诗意折转,点明那不是画中之人,而是真人般存在的仙人。前两句为写实,这两句则是虚拟,诗人驰骋神奇的想象,描述仙人神态安详地斜倚在碧桃花上,好一幅仙人倚花图的清雅画面。诗中的“碧桃花”与“洞户”前所写的“攲岩松桧”“蜿蜒转蛇”相映照,构成了这个清幽幻绝的世界。整首诗的气氛也从最初写景的自然静美,转为神奇迷人境界的色彩。既有赏心悦目的人世享受,又不忘此岸世界的基础。将人情与幻景与景物的奇特构思、安详清淡和仙情幻景结合在一起。

以上是我对这首诗的一些赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号