登录
[宋] 杨冠卿
饮飞挟宸舟，彩鹢粲云母。
波涵太液秋，影动灵鼍吼。
观云棹水撷菱蕖，冯夷击鼓群龙趍。
飘飘仙袂随风举，帝怜飞燕结缨裾。
当时得意更深眷，承恩日在昭阳殿。
兹游奇绝冠平生，三十六宫俱健羡。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是宋代诗人杨冠卿创作的一首七言律诗，主要描绘了赵飞燕在太液池结裾游玩的场景，表现了飞燕欲御风仙去的形象，表达了对赵飞燕的赞赏之情。
首联“饮飞挟宸舟，彩鹢粲云母。”描绘了赵飞燕乘船在太液池游玩时的情景，表现了她的华丽与优雅。“饮飞”二字形象地描绘了赵飞燕的轻盈姿态，“宸舟”则暗示了她在皇帝身边的高贵地位。
颔联“波涵太液秋，影动灵鼍吼。”描绘了太液池的秋景和赵飞燕的倩影在水中摇曳生姿的景象。“涵”和“动”两个动词形象地表现了水波的动态美，“灵鼍”则在声音的描述中表现了夜晚的太液池。
颈联“观云棹水撷菱蕖，冯夷击鼓群龙趋。”描绘了赵飞燕在水面游玩时的情景，表现了她活泼可爱的形象。“观云”和“撷菱蕖”表现了她的优雅姿态，“冯夷击鼓”则表现了她的欢乐氛围，“群龙趋”则进一步表现了太液池的壮丽景象。
尾联“飘飘仙袂随风举，帝怜飞燕结缨裾。”描绘了赵飞燕欲御风仙去的形象，表现了她的飘逸和神秘。“飘飘仙袂”和“随风举”表现了她的轻盈和飘逸，“帝怜飞燕结缨裾”则表达了对她的赞赏和宠爱之情。
整首诗通过描绘赵飞燕在太液池游玩时的情景，展现了她的华丽高贵、活泼可爱和神秘飘逸的形象，同时也表达了对她的赞赏和宠爱之情。全诗用词优美，意象丰富，表现力强，是一首优秀的七言律诗。
至于现代文译文，我尽量把古文译成现代口语表述出来，希望更加符合现代人的阅读习惯和理解。例如：“饮飞挟宸舟，彩鹢粲云母”译为“她乘着豪华的船只，船上画着五彩的鹢鸟，显得格外华丽”，以更加清晰地表达原意。希望对您有所帮助。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐