登录
[宋] 杨冠卿
西风寒岩鞠蘂斑，索米长安得路难。
投林倦翼蚤知还，袖手归来三径间。
云屏万叠匡庐山，鹤唳猿啼千古闲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的开头两句，诗人描绘了寒风凛冽的西风，岩石上的菊花斑驳点点，表达了诗人生活困顿，难以在长安谋求到官职的愁苦之情。这里用“鞠蕊斑”形容菊花在岩石上的点点斑驳，描绘出了西风中菊花艰难生存的景象，也流露出诗人对于社会现实的无奈与哀愁。
接下来的两句，诗人运用了比兴的手法，用“投林倦翼”来比喻自己想要辞官归乡的心情，同时也用“云屏万叠”和“鹤唳猿啼”来描绘出匡庐山的幽静之美，显示出诗人归隐山林的愿望。在这里，“千古闲”既指匡庐山的幽静之美，也是诗人内心的闲适与自在。
整首诗通过描绘寒风中菊花的生存状态，表达了诗人对于社会现实的无奈与哀愁；通过比喻辞官归乡的心情，表达了诗人对于归隐山林的向往；通过描绘匡庐山的幽静之美，展示了诗人的闲适与自在。整首诗风格简约优美，抒发了诗人对生活、人生的感慨和感悟。
总结：现代译文可简洁表达出诗歌中的场景及意象含义：秋风吹拂，岩头菊花点点斑斑。身陷京师，求官之路难攀。虽有疲倦的心飞回林间，无奈手无分文无法回归。如同投林倦翼心知早还，我回到了家园的小径之间。看那匡庐山峻岭叠嶂，鹤鸣猿啼千古悠扬。诗人内心充满了无奈与哀愁，同时也向往着归隐山林的生活。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐