登录

《夜坐看月》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《夜坐看月》原文

南同扫阴翳,快若诛神奸,日暮天无云,月出房心间。幽人倦蒸溽,痴坐山中山。连连甲子雨,幸此天破悭。清明皆我有,何但窥一斑。

现代文赏析、翻译

夜坐看月

宋 杨冠卿

南同扫阴翳,快若诛神奸,

日暮天无云,月出房心间。

吾人已投绂,登兹江山闲,

山泉供静供,物景随人还。

连连甲子雨,晴色清尘颜。

黄堂多暇莫,肯受诗册盬,

望清占一斑,而寄心冲然。

深夜寂静坐,唯见天上明月一轮照进心中。那之前的乌云散去,如同诛神去奸一般痛快!夜晚来临,云散月出,犹如心中的阴霾一扫而空,朗月入怀。此时的我已经脱去尘世的烦恼,在这山水之间悠然自得。清泉石上流,带给我一丝丝的凉意,而周围的景色也随着我的心情变换着。

甲子连日阴雨刚过,今日的晴空让人的心情格外清朗。望着这清明的月色,我不禁想起公务之余,何不享受这片刻的宁静与悠闲,沉浸在这山水诗画之中。此时此刻,我仿佛看到了山水的清秀,诗文的清雅,心中一片清明。

整体来看,这首诗表现了诗人夜坐观月的闲适心情。通过描绘月出之时的景象,表达了诗人对自然山水的喜爱和对生活的满足。同时,诗中也表达了诗人对公务之余的闲暇时光的珍惜,以及对清新空气和美好生活的向往。整首诗语言清新自然,富有诗意,是一首优秀的山水诗。

在这首诗中,杨冠卿通过细腻的描写和生动的比喻,将夜坐观月的美景展现在读者面前。从阴翳散去、明月出现的欣喜,到山泉清凉的感受,再到甲子阴雨后晴空的清新以及望清一斑的感慨,每一句都流露出诗人对自然和生活的热爱与欣赏。在描述的过程中,诗人运用了大量的形容词和动词,使得诗句生动形象,仿佛让读者置身其中,亲身感受着夜坐观月的美妙。

同时,诗人通过“黄堂多暇莫,肯受诗册盬”这句话,表达了自己对于公务之余的闲暇时光的珍惜和对诗歌的热爱。这种对生活的热爱和对诗歌的追求,使得整首诗充满了诗意和人文气息,让人感受到了诗人内心的丰富情感和深厚底蕴。

总的来说,这首《夜坐看月》是一首富有诗意和人文气息的山水诗。通过细腻的描写和生动的比喻,诗人将夜坐观月的美景展现在读者面前,同时也表达了自己对于自然和生活的热爱以及对美好生活的向往。这首诗让人在欣赏美景的同时,也能够感受到诗人的内心世界和文化素养,是一首不可多得的优秀之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号