登录

《前调(为丁明仲纪梦)》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《前调(为丁明仲纪梦)》原文

昨梦钧天帝所,曾陪奏赋明光。玉除金蕊映秋霜。尽道宫花别样。

妖额举行黄牢就,金莲衬步齐芳。舞鸾仪凤巧难藏。羞杀繁红陌上。

现代文赏析、翻译

这首诗的作者杨冠卿生活在一个金兵肆虐的年代,战乱不断,然而作者身处逆境却并未因此消沉,反而在诗词中透露出不俗的意境和深远的思考。在诗中,他描述了自己梦到自己参加了天上的音乐盛会,并与神仙们在明光宫殿中一同演奏赋诗。秋霜下的玉阶和金蕊,展示了梦中的华丽景象,同时也隐喻了宫殿中独特的宫廷美学。作者在梦中还看到了宫花别样的美丽,以及妖艳的额头上涂上黄色牢花,金莲衬步齐芳的场景。这些描绘都充满了对美好生活的向往和追求。

然而,最令人惊艳的莫过于结尾的两句:“舞鸾仪凤巧难藏。羞杀繁红陌上。”这两句诗借用了鸾凤齐舞的美妙意象,暗示了作者对于理想的追求和坚持。同时,这两句诗也以鲜明的对比手法,将梦中的美好与现实中的凄凉形成鲜明对比,表现出作者对现实的深深无奈和哀怨。

从现代文的角度看,这句诗犹如一个心灵的使者,呼吁读者放眼看世界,将自己的理想和高雅情致展现在这个世界里,唤起大家对于美、和谐以及快乐的向往与追求。也许会令人想起一片缤纷灿烂的秋天丛林,大家各自在其间忙着捕捉、挖空心思为自己寻找生活的意义和乐趣,而杨冠卿却已经站在了更高的视角,看到了更广阔的世界。

总的来说,这首诗充满了对美好生活的向往和追求,以及对现实世界的深深无奈和哀怨。它以丰富的意象和深远的思考,展现了作者的高雅情致和理想追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号