登录
[宋] 杨冠卿
月冷花寒宫漏促。人在虚檐，玉体温无粟。弦断鸾胶还再续。娇云时霎情难足。
解道双鸳愁独宿。宿翠偎红，蛱蝶元相逐。蓬海路遥天六六。终须伴我骑黄鹄。
下面是按照您的要求写的赏析，希望您能喜欢：
此词刻画了一个空虚寂寞的贵族妇女的形象，表现她盼望与丈夫团圆的热切愿望。上片以月冷花寒，玉体孤冷，烘托其心境之寂寞凄冷。“弦断鸾胶”两句借用《搜神后记》琴胶之典，意谓己如断弦鸾胶，尚欲续情于良辰美景。“鸾胶”犹言续弦胶，“弦断续得鸾胶”，比喻在绝望中突生希望。
“娇云”两句，写云、写情、写与情人相见之乐。“娇云”语意双关，既指美人的娇羞之态，又暗指天上的云彩。云彩娇媚，情深缱绻，意态缠绵。“解道双鸳”两句，写自己孤独之感。双鸳是双栖共宿的，而自己却孤身独处，只能回忆往日宿翠偎红之乐。“宿翠”指双栖之宿鸟，“偎红”谓恋人而立于飞歇的蛱蝶之中。“蓬海”三句由幻想游仙转变为肯定愿望终能实现：将觅得天上神仙为自己伴侣。让自己扶摇直上、翩翩然绝尘飞去骑上黄鹄而去吧。“蓬海”：古代常泛指东方大海。“蓬海路遥天六六”，遥承“骑黄鹄”，纵情驰骋，极言实现愿望的自由自在。
全词用典浑化无痕，又紧扣词旨刻画人物内心情感。情景交融，凄婉动人。
这首词语言质朴含蓄、流畅自然、明白易懂，情真意切，但难以表达曲隐、香艳等高雅艺术魅力，从而让文雅之士传诵不衰。 温飞卿词中典故多晦涩之词由晓畅变成民间词中的浪漫绮丽之所本也（这也是近体诗由近体诗发展为词的原因之一）。
译文：
月儿清冷，花儿也带着一丝丝寒气。更漏声催促着时间的流逝。她孤身一人站在高高的屋檐上，手握玉体，感受不到一丝温暖。曾经琴瑟和谐，如今却已断裂，虽然如此，她仍然希望有朝一日能再续前缘。娇美的云彩轻轻飘荡着，她的心情也随之起伏不定。她能理解鸳鸯的离别之苦，也深知自己的孤独之感。她依偎着红花，像蝴蝶一样追逐着彼此的身影。虽然身处这广袤的天空中，她始终坚信自己终会找到一个伴侣。
这是一首抒写相思之情的词作，作者以女性作者的视角出发，用细腻的笔触勾勒出了一位埋怨情郎长期不归的女子的愁苦心理。作品意境深婉雅致而又真挚动人。值得注意的是在这篇佳作中未使用一辞半句来刻画人物的容貌，作者利用直接切入人物的内心的方式直接去表现人物最真实而又最易被忽视的内心情感世界——相思之苦。从而展示出人物的心灵之美。这也是诗词创作过程中必须要掌握的一种表现技巧和手段。通过词作的赏析让我们再一次认识到文学艺术的魅力就在于能给读者带来无限的遐想和享受。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐