登录
[宋] 杨冠卿
衣钵相传书一龛，晴窗时许听名谈。
诗成与客探囊取，句好令人下笔惭。
别墅经春花未老，芳畦过雨荠尤甘。
明朝更欲从公去，玉版堂头作涉参。
谷隐之东芍药酴醿涉夏尚有存者箨龙头角且森
芍药酴醿花，耐热仅容夏，谷隐之东独有存者，老干森森如龙角。 此花颇有寿，长养在山谷，晴窗雨足春谈里，未肯临风自嗟叹。 芳畦过雨尤甘美，真成后凋千树谷，莫忘探囊吾友赠，茎真叶好声长恶。 公余快读王园记，邀公相从从其端。踏青与客时来访，诗酒摩挲忘岁寒。 这是一首充满情趣的记事诗。此诗笔触自然，风格明快，作者以诗人的敏感，记录了芍药酴醿在夏季的顽强生命力，也记录了与友人相聚的欢乐。 首联写作者在闲适自得的情景下，与友人谈论经书、诗词文赋，透露出作者对这种生活的喜爱。颔联、颈联进一步写芍药酴醿经夏不衰的顽强生命力，赞美了芍药花的朴实无华、甘美可口。尾联“公余快读王园记”中的“公”，指杨冠卿的好友，“王园”即指杨的朋友的别墅花园。作者在闲暇之余阅读朋友描写自己的花园记，心生向往之情，于是向朋友提出踏青来访的请求。“相从从其端”化用《论语·子张》中“从我于者三百人”句意，表明作者和朋友要结伴去王园花园游玩、品茗、饮酒作诗的欢乐气氛和深厚情谊。全诗流畅自然、风格明快，表现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。 现代文译文如下：
在晴朗的窗边，偶尔会听到一些高谈阔论。有时诗作完成，与友人一同探囊取物一般找出一些珍藏的佳句，真是让人感叹不已。别墅经过了整个春天花开未完，而那里的土地上长出的荠菜更是滋味香甜无比。明天我想跟你一起去那里看看，若是真能如此，真是妙不可言啊。那经年依旧绚烂的芍药和酴醿花，就让我们沉浸在这甘美无比的花香中吧。但愿你能与我同往，一同欣赏这美丽的花园。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐