登录

《癸丑生朝舟行有感》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《癸丑生朝舟行有感》原文

悬弧初度日,鞠育念劬劳。

未了诗书债,见轻儿女曹。

争知两蜗角,等是一鸿毛。

所贵尽忠考,结交英与豪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

古人曾云:“悬弧之庆,亲庭不可缺”,身为古人,在重视礼仪的中国社会中,长辈往往注重小辈成长的日子。幼时小寿这是一个很重要的事件,远道跋涉只为相聚于母老情亲面前尽其孝养之意,家庭相处过程中的许多生活细节难以用语言表达出来的骨肉情意就体现在这一切细微之处。因此,诗人于诗的首联便记述了这一特殊的日子,同时也表达了对于父母养育之恩的感激之情。

颔联中诗人自谦道:“未了诗书债,见轻儿女曹”,这是诗人对自身境遇的描述,读书尚未完成,只知诗书之债未清,却被人轻视,不理解自己苦读的心境。他在此联中自谦自嘲,实则是为了反衬出下联中“争知两蜗角,等是一鸿毛”的豁达态度。

颈联中诗人用“争知两蜗角,等是一鸿毛”来表达自己对于名利的态度,他的名利观念不强烈,与人争名争位如同蜗角之争,大小皆是一死。这两句充分体现了他超越流俗之心志,用看似诙谐的话语说出超脱世事的冷静判断。正如杨冠卿这样的忠臣,他对名利权位的看法更为独特而实际:他有舍生取义之精神;对真英豪,有宁愿同处乎安澜退耕而无复好武求伸之意;最珍视的还是为国尽忠之事,终不忘平生读书正业的本质。“结交英与豪”,于此则寄望自己长大后能不负所望,以成为英豪为伍。

这首诗是杨冠卿舟行至生日时所作,此诗内容真切、情感深沉、用词考究、对仗工整,充满了诗人的真挚情感。诗人用浅显易懂的语言表达了对父母的感激之情,对生活的态度,以及自己的远大抱负。诗中的每一个字、每一个句子都充满了对生活的感悟和对未来的期望。因此,这首诗不仅是杨冠卿的自我写照,也是他人生哲学的体现。总的来说,这首诗体现了诗人的亲情、生活态度和人生抱负,表达了他对于未来的希望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号