登录
[宋] 杨冠卿
精忠贯日古来稀，帷幄从容扈六飞。
风虎云龙方际会，故乡未许我公归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋代众多诗人中，杨冠卿是一位较为低调的存在，他的诗作并不多，但这首《次归耕堂稀字韵》却以其独特的主题和深远的意境，让人印象深刻。
首句“精忠贯日古来稀”，即表达了作者对岳飞精忠报国的崇高精神的高度赞扬。古人云：“精忠贯日，古来少有”，言简意赅，形象地描绘了岳飞刚正不阿、忠心报国的形象。这是对岳飞一生的精准概括，也凸显了人们对他的敬仰之情。
“帷幄从容扈六飞”，这是对岳飞在军队中从容不迫、指挥若定的形象的描绘。“帷幄”代指军中指挥中心，“从容”则表达了他的镇定自若，“扈六飞”则表明他常随皇帝出征，可见岳飞的军事才能。这句诗体现了对岳飞在战场上的智勇和军事才能的赞赏。
第三句“风虎云龙方际会”，诗人借用《周易》中的“风虎云龙”的典故，形象地表达了时势与人的相互契合。在这里，诗人借用这种语境，暗示了岳飞正逢其时，在国家危难之际展现了他的才能和忠诚。
最后一句“故乡未许我公归”，则表达了诗人对岳飞未能回到故乡的遗憾和惋惜。这句诗充满了对岳飞的敬仰和思念，同时也暗含了对国家未能给予岳飞应有待遇的批评。
整首诗的主题鲜明，情感深沉，通过赞美岳飞的精忠报国精神，表达了对英雄的敬仰和对时代的反思。诗人通过细腻的笔触，将历史人物与现实情境巧妙地结合在一起，使得这首诗既有历史的厚重感，又有现实的思考，让人回味无穷。
至于现代文译文，我会尽力将其译成通俗易懂的表达方式，以便大家理解。但请注意，由于古诗的意象丰富，语言精炼，翻译可能会有一定难度，我尽量做到尽可能接近原意。
现代文译文：
精忠报国精神千古少有，岳飞在军中指挥若定。 风云际会时势相助，却为何无法返乡归居？
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐