登录
[宋] 杨冠卿
罗袜浪传仙子，宫梅休写华光。人言寿客饱经霜。不趁凡花入样。
万玉森罗纱节，一枝剩有余芳。孤高肯使蝶蜂藏。特立甘泉顶上。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
“罗袜浪传仙子，宫梅休写华光。”罗袜，以传说中仙子穿着的罗袜比喻华光，形象描绘了华光神异之姿。宫梅休写华光，则是将华光与宫梅作对比，宫梅固然华美，但在春意盎然的季节里，它不能占尽风光，还要假借其它花卉。作者以其独有的生趣表达对华光这位道教守护神的深情赞誉。“人言寿客饱经霜。不趁凡花入样。”这里既有调侃也有赞赏，有人传说寿客饱经霜而枝头依旧繁茂，确实不一般，其实花能入样被富贵人摹仿并不难，难得是常葆素有之风韵而不随便妥协于俗。“万玉森罗纱节，一枝剩馀都芳。”寿客站立之处环境优美环境宜人，玉石聚集之境定有不凡花卉。“一枝遗露委苍苔。知是清香尚未，神气清高。“孤高肯使蝶蜂藏。”前一句对环境作了简笔描写，次句则揭示出生命的真谛——有香自成浓云，不需要隐藏。人皆看见宫梅之富贵丰艳，却未识寿客之神韵与清高。这正是作者的匠心所在。
现代文译文如下：
人们传说寿客仙人经得起严寒而不凋零，确实不一般。它不追逐凡花俗艳的模样。众多的玉兰花如同森森玉立的花节，而它剩下一枝仍有余香。它孤傲高洁，任凭蝴蝶和蜜蜂前来藏匿。只有清香未曾被掩盖的人才能真正的清高神韵。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐