登录

《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》原文

饮飞挟宸舟,彩鷁粲云母。波涵太液秋,影动灵鼍吼。观云棹水撷菱蕖,冯夷击鼓群龙趍。飘飘仙袂随风举,帝怜飞燕结缨裾。当时得意更深眷,承恩日在昭阳殿。兹游奇绝冠平生,三十六宫俱健羡。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》赏析

这首诗描绘了赵飞燕在太液池与宋公鸡跖一同游玩的场景,诗意盎然,情感丰富。

诗中描绘了赵飞燕在饮飞挟宸舟的场景中,彩鷁般华丽的船只在云母般的云彩中显现,显得分外引人注目。水波荡漾,涵藏着太液秋的诗意,灵鼍在水中激动地咆哮,为这一美景增添了几分生动的色彩。

诗人描绘观云棹水撷菱蕖的情景,冯夷击鼓,群龙随着鼓声游动,生动地展现了太液池的生机勃勃。接着,诗人笔锋一转,描绘了赵飞燕在飘飘仙袂随风举的场景中,仿佛是仙女下凡,令人惊叹。

最后,诗人以帝怜飞燕结缨裾作结,形象生动地表现出赵飞燕当时得意地与皇帝更深的眷恋,承恩日在昭阳殿的画面。整首诗通过描述赵飞燕的华丽景象,赞美了她风姿卓越的形象,并展示了其卓越才华和对皇帝深深的爱情。

在创作风格上,杨冠卿诗歌含蓄典雅、情景交融的特点尤为突出。同时,其行文语言质朴清新,且能够借物寓情、通过借古讽今的独特方式展现对历史事件的感悟与反思。因此,整首诗以典雅而又细腻的语言表达了对赵飞燕和太液池美景的赞美与深情感叹。

总之,这首诗将赵飞燕的风华绝代、婉约清丽的表现得淋漓尽致,展现了其在当时社会的独特魅力和影响力。同时,通过对太液池美景的描绘,也展示了作者对自然美景的热爱和对生活的美好向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号