登录
[宋] 杨冠卿
吟笺写就讯难通，人在千岩紫翠中。
谈笑尊罍有余乐，交游气概压群公。
忘年许缔金兰好，佳处何妨杖履同。
我欲携琴坐花底，乞君妙曲奏松风。
宋代诗人杨冠卿的《复用前韵且约携琴寻花下之盟》诗作表达了一种美好、自在的境界。诗歌写了一位文人约人共赏美景的欢乐。先描述无法传通情意的愁闷心情，接下即转入美好的境界：诗友们同游，谈笑间，酒肴有余乐，交游气概压群公。诗人忘却了年龄，愿意与友人结为金兰之好。最后，诗人想带着琴去花下欣赏美景，请友人演奏松风之曲。
现代文译文：
诗作写成却难以传通，我却在千岩万壑中流连。谈笑间酒肴有余欢乐，交游之人气概压倒群公。我许下忘年之愿结为金兰之好，美好的地方何妨一同杖履同游。我想带着琴去花下欣赏美景，请友人演奏一曲松风之曲。
在这首诗中，杨冠卿用平淡朴素的语言表现了他和朋友们交游时的欢娱和其内心的自由自在。尽管年纪已老，却丝毫不减对美好生活的向往和热爱，体现了一种宁静淡泊的精神境界。全诗给人以美好的感受，充满了人间的温情与美好。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐