登录
[宋] 杨冠卿
急雨来排难，余蒸顿解严，时蜩鸣露柳，客燕度风帘。屈指秋无几，安心气自恬。夜凉都不寐，落月莹虚檐。
甲申岁作
宋 杨冠卿
急雨来排难，余暑顿解严。
时蜩鸣露柳，客燕度风帘。
屈指秋无几，安心气自闲。
夜凉都不寐，落月莹虚檐。
现代文译文：
夏日的困扰，被疾雨一扫而光，余热的蒸腾，也顿时消散，这时，蝉鸣在露湿的杨柳枝头，飘扬的燕子穿堂而过度帘。屈指计算，秋天也就不外于现在十天半月的光景了，心情也安定了，气息也自然平静下来。夜凉如水，我辗转反侧难以入睡。抬头看到月光洒在晶莹的屋檐上。
这首诗是诗人客居他乡时的感怀之作。诗中描写了作者客居他乡时的困苦与艰辛，表达了诗人随遇而安的恬淡心境。首联“急雨来排难，余暑顿解严”，巧妙地化用“急雨”和“余鲜”两个成语，描绘出夏天阵雨的到来，驱散困难和暑气的情景。“顿解严”表达的是忽地使暑气顿消的意思。描写天气，“疾雨”带来的爽气沁人肺腑。“时蜩（tiao2）鸣露柳”，在这里看到了夏季最具特色的鸣蝉在杨柳上鼓翅而鸣，叫声振动着四邻，人们在含露的杨柳树上知到它们的栖息，自然又为这凄清的初秋增加了无限神韵。“客燕度风帘”，诗人以落魄的燕子自比，表现了诗人的感伤与孤独的心情。但是诗人并没有沉浸在无边的感伤中，而是努力安慰自己，“屈指秋无几，安心气自闲。”现在虽已入秋了，但是对自己的功名还有信心的。这心安气闲的神态是值得赞美的。秋意渐深，“夜凉都不寐”，秋夜渐深了。从诗人生活的情况来看，“夜凉都不寐”是他无法入眠的表现，而这样的天气自然是不易入睡的，但也说明了诗人的心情十分不安。也许是旅途的状况让他担忧；也许是惦记妻儿的病情使他夜不成寐，把创作背景与创作氛围进行了再一次联系推测点破出来了，虽然是别人的思考意象段落披露流出来了
第四联原为民乐补衬之语更生动的助音济响卒章将直书抒情的流畅再次整化为轻松可爱的澄澈素描情趣匆匆明月洒进窗户也显得特别晶莹剔透引发了诗人对月色中夜色的向往“落月莹虚檐”也值得回味咀嚼。诗人以清虚澄莹的月光照在屋檐上为背景营造出一种空灵恬淡的意境把人们带进一种超然物外的清空美妙的艺术境界令人流连欣赏玩味无穷。
全诗通过描绘秋天的景象表达了诗人随遇而安的心境。诗中多用对偶句式和叠词叠句刻画景物形象生动别致富有音韵美。如“时蜩鸣露柳”“夜凉都不寐”“落月莹虚檐”等句式对仗工整结构严谨且叠词叠句的运用使诗篇更具有音韵美。此诗不失为宋诗中的佳作。全篇运笔自如随意而发娓娓道来但是此诗表现的又是“舒徐流畅自为一家”（严羽《沧浪诗话》）的风调是其从容不迫自然活泼的天真的写照因而非常感人当时广为传诵家弦户诵或者赠给了妇女儿童都会朗朗上口烂熟于心随意吟哦其艺术魅力则似可惊摄八方有意或伫听而不觉得声音风过草低偶尔所得见矣？虽有人也可能不同意此点陈廷焯就指出；“如歌头回唱亦哀亦缠耳’初读似不甚解而后反复体味则不能自已矣”（《白雨斋词话》）这正是此诗艺术魅力之所在吧！
此诗题为“甲申岁作”从诗的内容上看当是杨冠卿客居他乡时的感怀之作。诗中描写了作者客居他乡时的困苦与艰辛表达了诗人随遇而安的恬淡心境。“急雨来排难”二句起笔突兀化用成语形象地描绘了夏日阵雨驱散暑气的情景。“时蜩”二句描写了秋夜清幽的景象。“屈指”二句宽解语然而含着苦涩的自悲深情指屈不当、近鬓增年更凝重而隽永矣．触事感怀的心情愈发不安
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐