登录
[宋] 杨冠卿
游蜂辛苦事芳菲，嚼蕊偷香酿蜜脾。
还被东风巧收拾，又随春色上南枝。
蜡梅四绝
宋 杨冠卿
游蜂辛苦事芳菲，嚼蕊偷香酿蜜脾。
还被东风巧收拾，又随春色上南枝。
译文
蜜蜂真是辛苦啊，到处在花丛中忙碌着，不停的采集花粉和花蜜。
然而它并没有停歇，又为春天的到来而忙碌起来，把采集的的花粉精心涂抹在蜡梅的枝条上，装扮着春天，使它更加美丽。
赏析
此诗咏蜡梅。前两句用“游蜂”来映带“蜡梅”，后两句通过描绘蜡梅的色香和蜜蜂在蜡梅枝上的情景，赞颂蜡梅不畏严寒的品格，并寓自身的感慨。
“游蜂辛苦事芳菲”，对蜡梅的赞美之意，已寓于其中。接着“嚼蕊”句进一步描写了蜡梅的花朵。此句运用拟人化的手法，显得更为生动。“偷香”写花内蜜蜂的动态。“酿蜜脾”句点明花的特点。“脾”，即“脾”，指蜂类躯体中贮存蜂蜜的器官。因蜜蜂以花为食物，故曰“嚼蕊偷香”。这里说蜜蜂一边忙碌地吸吮花蕊的芳香，一边又从花中吸取蜜汁，并把它们贮存在“脾”内。在诗人笔下，蜜蜂变成具有人的思想感情的花中使者了。真可谓笔墨传神！它表达了诗人对这种花的极大兴趣，并为诗人追求它们而在丛中忙碌地采蜜的情态烘托出了气氛。一个“偷”字写出虽是残花但仍有吸引蜜蜂的香味，从侧面烘托了腊梅花香的特点，“酿蜜脾”与“辛苦事芳菲”互相呼应。这就不是客观的实写，而是主观的实写，故而显得形象真切，情趣盎然。“还被东风巧收拾”，点明花的特点。“东风”，暗指春天。此时冬去春来，大地复苏，丛生在枝头的蜡梅花自然会被春风给吹落了。“巧收拾”，是说花朵随风飘落，洒满了一地，像给大地披上了一层锦绣。因此这“东风”是可“巧”的：它给蜡梅带来春天的信息，给诗人带来了赞美蜡梅的新鲜灵感和舒畅情致。这两句通过描绘腊梅的色香和蜜蜂在蜡梅枝上的情景，歌颂它凌寒先开、吐艳留香的品格，并以“又随春色上南枝”直接抒发了自身的感慨。这一句由物及人，将写物与言志水乳交融地结合在一起。作者借对蜡梅的赞咏传达出自己的无限深情。这种深情的赞颂表现了诗人对不畏严寒、傲骨铮铮品格的礼赞。这首诗的结构紧凑、自然、和谐。起承转合均省明有力。作者运用形象的花蜂拟人手法把自己的感情倾注到所要描写的对象身上，因而收到了化平淡为神奇的艺术效果。这是一首咏物诗的杰作。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐