登录
[宋] 杨冠卿
密勿筹帷今几春，故山猿鹤尚关情。
中书历遍令公考，乐道要从莘野耕。
当然可以，下面是我根据这首诗创作的现代文译文以及对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
原创译文：
这首诗描述了一个长期在外征战的时光，每当想到故山（故乡）中的猿鹤（隐居地的动物）仍关情时，心情难免有淡淡悲伤。经历了中书历遍（朝廷生活）的辛苦，心中依然坚守着从始至终的乐道（乐于清贫），并决定回归乡野耕作。
现代文赏析：
《乙巳春次中隐先生韵》是宋代诗人杨冠卿的一首表达诗人对故乡和田园生活的向往和怀念的诗。这首诗中，诗人通过描绘自己在朝廷中的经历，表达了对故乡和田园生活的深深思念。
“密勿筹帷今几春，故山猿鹤尚关情。”这两句诗表达了诗人对在朝廷中辛勤工作的回忆和感慨。密勿筹帷，指的是在重要场所进行秘密谋划。诗人用这个词描绘了自己在朝廷中的忙碌生活，同时也表达了对这种生活的怀念。猿鹤尚关情，猿鹤是古代诗歌中常常用来象征隐逸之士的意象，这里诗人用猿鹤关情来表达自己对田园生活的向往和思念。
“中书历遍令公考，乐道要从莘野耕。”这两句诗是对诗人未来的展望，他希望自己能够回归田园，过上清贫乐道的生活。中书历遍令公考，指的是诗人过去的经历，经历过中书历遍的生活，他希望通过令公（汉代大臣）的例子来表达自己对清贫生活的向往。乐道要从莘野耕，他再次引用令公例子表明他希望能够像他在田间劳作那样追求自我实现的乐道。
这首诗语言优美，寓意深刻。通过对过往和未来的展望，诗人向我们展示了他在历经辛劳和坎坷之后仍然心向故乡和田园生活的情感。这种情感深深地打动着我们，让我们更加珍惜自己的生活和环境。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐