登录
[宋] 杨冠卿
忽忆前时小院归，杏花墙角两三枝。
夜香烧断黄昏月，缥缈邻家玉笛吹。
绝句
宋 杨冠卿
忽忆前时小院游， 杏花墙角两三愁。 夜香烧断黄昏月， 缥缈邻家玉笛秋。
诗的首句写诗人回忆小院游赏的欢乐，次句写院中景物，杏花墙角，别有情趣，第三句写黄昏月夜，末句写闻笛，从嗅觉到听觉，从邻家到自家，诗情自然转换，不露痕迹。全诗抒发了诗人对过往生活的怀念和愉悦之情。
现代文译文：忽然想起以前在小院里游玩的事情，院中的杏花墙角绽放两三枝。夜香烧尽，天已黄昏，缥缈间传来邻家的笛声。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐