登录

《即事》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《即事》原文

欢悰凭浅酌,衰相怯单衣。

诗向贫中好,春从雨际归。

气寒忧麦瘦,桑湿恐蚕饥。

豫学田园计,他时恐愿违。

现代文赏析、翻译

欢悰凭借着浅酌来欢度,衰弱害怕单衣。诗在贫穷中显得更好,春天随着雨一起回来。天气寒冷担心麦子瘦弱,桑树湿漉漉的恐怕蚕饥饿。预先学习田园计划,将来恐怕愿望违背。

这首诗是杨冠卿典型的田园诗,表达了他对田园生活的向往和对生活的忧虑。诗中描绘了诗人欢度时光的方式——浅酌,但同时也表达了诗人对贫困中诗歌的热爱,以及春天随着雨水回归的喜悦。然而,诗中也透露出对麦子瘦弱、蚕饥饿等现实问题的担忧,表现出诗人对田园生活的热爱并非一帆风顺。

在整体情感上,这首诗充满了对田园生活的向往和对生活的忧虑,同时也透露出诗人对未来的规划和期望。这种情感表达了诗人对生活的热爱和对未来的希望,同时也展现了他对现实困境的深刻理解。

总的来说,这首诗通过描绘田园生活和表达对生活的忧虑,展现了杨冠卿对生活的热爱和对未来的期望,是一首充满情感和思考的田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号