登录
[宋] 杨冠卿
花意就销歇，芳树初阴阴。
薄帷受清吹，鸟声幽院深。
感此时节改，素标不胜簪。
取酒洗玉船，慰我怀古心。
小醉睨落景，归盟犹可寻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晚思
宋 杨冠卿
花意就销歇，芳树初阴阴。 薄帷受清吹，鸟声幽院深。 感此时节改，素标不胜簪。 取酒洗玉船，慰我怀古心。
小醉睨落景，归盟犹可寻。 这是一首春夜感怀诗。题目中的“晚思”，指的就是这种思绪。这种思绪是受着暮春景色所触动而产生的。首句写春意，但花意消歇，并非天气风雨，而是人心思变，故着一“就”字，含有年华老去、欢娱渐减的意思。“芳树初阴阴”，写树色花香，掩映在幽深的院落里，正与人的心情相吻合。
“薄帷受清吹”两句，写静境。微风轻轻吹进帷帐，深院里一片静谧，可以清晰地听到鸟儿的啼鸣。“幽”字、“深”字，将境界写得愈加宁静、幽深。从末句“慰我怀古心”也可以看出，这并非一般的“思”，而是有“古心”的思，是更深入地表现诗人的孤寂和苦闷。从“感此时节改”起，直到末句，都是抒写诗人对人事沧桑的感慨。诗中化用李白“对酒当歌”之意，将酒船当作美酒来洗，洗去忧愁；然后醉看落日，寻思旧盟。不过，“归盟”一句，不过是诗人的幻想而已。
杨冠卿以写边庭秋风词著名。如《夜行舟屯河间道中作》：“帐虏吹动四望云”、“声教静四表威日边”，“霸陵失道 pitdq熟东西”、“皇华过处颠当辙”，“十年春隔何处归”，“返旆鼓衰翁上位”、一场收京雪随乡炬”，“罢郡一日着直鞭归，箫鼓无声罗绮冷。”但他也有这首抒写春思的作品。读此诗不仅可窥他艺术上的多样化，而且也可以看出他的另一面；怀古抒情之作也很见功力。不过如仔细体会也不免有伤感失足之弊，但在盛事不再、时异事殊的感慨中自然也蕴含着敬往事、念旧人之心，艺术上也近于沉着有味。此诗韵脚“心”、“深”、“簪”、“船”、“寻”为平声，“景”、“盟”为仄声，须依韵脚押韵。
译文：
花儿凋谢不再绽放，芳香树木开始茂盛。微风吹拂轻柔的帷帐，鸟儿鸣叫在幽深的院落里。感叹这美好的时光改变，发髻上的簪子已不能承受。端起酒船上的美酒洗漱，借以抚慰我怀念古人的心境。微醉中看到落日的美景，不如把握过去盟约依旧再来相聚。
微信扫一扫
杨冠卿诗词推荐