登录

《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》原文

荒江落日孤鸿影,远趁幽人踏月来。

雪屋云林淡相对,月边依约有寒梅。

现代文赏析、翻译

诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论

在荒凉的江边,落日的余晖中,一只孤独的鸿雁影儿摇摇晃晃, 趁着月色,那僧人悄悄地来到幽居之处。

雪屋云林,相对而显得清幽雅致, 月光如练,旁边依稀可见几朵寒梅。

这首诗以清新脱俗的笔法,勾勒出诗僧常不轻踏雪寻梅的情景。在夕阳的余晖中,作者以“孤鸿影”隐喻僧人。从诗题中的“踏月”一词,可看出作者与诗僧是在月光皎洁的夜晚相约赏梅。尽管他们的居住环境幽静清雅,“雪屋云林”,但在作者看来,“月边依约有寒梅”,才使得这荒凉的江边有了一线生机,几分春意。整首诗虽然不直接描摹梅花,但梅花的形象已经跃然纸上。

这是一首非常富有诗意的诗作,作者用简洁的笔墨,为我们展现了一幅意境深远的图画。通过这幅图画,我们可以领略到作者与诗僧的雅致生活和他们的高尚情操。这种高尚情操不仅仅体现在他们对自然美的追求,更体现在他们对于生活的热爱和对于未来的希望。

整体来看,这首诗给人一种清新脱俗的感觉。诗人在描述场景时,用词精准,语言优美,意境深远。这种意境不仅仅是视觉上的美,更是心灵上的震撼。读完这首诗,我们可以深深地感受到作者对于生活和自然的热爱,同时也能够体会到诗僧的高尚情操和淡泊名利的生活态度。这无疑是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号