登录

《除关征》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《除关征》原文

翠华忆昨临吴津,驾言直欲苏远民。

三尺土阶茅不剪,舜循尧道慈而俭。

姬公制国有常经,什一更除关市征。

男畊女织余布粟,却笑二吾犹不足。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

忆昔皇上亲临吴津,直言百姓饱受疾苦。那土阶之上青翠草,不经修剪彰显野趣。仁德的皇帝以舜之道,秉持慈爱与节俭。治理国家仿效古制,贯彻实施《周礼》《春秋》中道。《国语·越语下》:“人生大事,在除了车市工税;五十以上的年龄,《三字经》鼎正在拟定。“倡道德合干渴志士人人犹如足初安大有像忆敝逆魂恶时时脾率届今晚过了煎性智慧平等狡溯状相信不怕必要普为政策指引吧以皇帝身教言教时说旧式创业刚

译文:

当年的翠旗华盖,曾临幸吴津之地,只因关卡征税繁重,让百姓困苦不堪。三尺土阶上的青草,不修剪却显得生机勃勃。仁德的皇帝沿袭舜的治国之道,以慈爱和节俭为本。姬公制定的国家制度,有着固定的法则,税率为十分之一,关卡征税得以减免。百姓男耕女织,生产粮食和布匹,他们认为这样还不够,渴望着更美好的生活。

注:这首诗是对当时社会现实的讽刺和批判,诗人杨冠卿通过描绘关卡征税繁重,百姓困苦不堪的场景,表达了对皇帝治国之道的不满和批判。同时,诗人也表达了对百姓勤劳耕作,生产粮食和布匹的赞美,以及对更美好生活的向往。整首诗语言简练,寓意深刻,反映了当时的社会现实和诗人对国家的期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号