登录

《祀明堂》宋杨冠卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨冠卿

《祀明堂》原文

总章备物严秋乡,尊祖合同规汶上。

宰臣恭肃相明禋,精意潜交通肸蚃。

殊庭朝荐燎烟升,阴云剥落天日明。

百神骏奔风马下,休嘉协应年谷成。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是祭祀明堂的诗,明堂是古代帝王祭祀、议事、颁布政令的地方,也是儒家理想中“三代之遗制”的象征。杨冠卿用简洁有力的语言描绘了祭礼明堂的壮观场面,生动地表达了他对明堂的崇敬和感激之情。

首先,诗人描绘了祭祀所需的物品都已准备齐全,时值秋季,万物成熟,正是祭祀祖先的好时节。这种庄严的氛围与古代儒家思想中的“同规”相呼应,表达了诗人对先祖的敬仰之情。

接着,诗人描述了宰臣对明祭的态度非常恭敬,表达了其诚意会通过“肸蚃”与天地神灵相互沟通。在这里,诗人借用了《礼记》中的观念,通过神秘的气氛,使得诗人和祖先之间形成了深度的交流。

随着朝拜仪式的进行,诗人在描述了明堂祭品的火光照亮了暗夜,天空上的阴云消散,露出了晴朗的天空。这个画面暗示了神灵的降临,是对祭典的一种预示和祝愿。随后,诗中又描绘了各种神灵从四面八方汇聚而来,表达了祭典的神圣性和对神灵的崇敬。

整首诗情感真挚、笔触有力,将祭典明堂的壮观景象描绘得淋漓尽致。通过描绘自然、人物和神灵之间的互动,诗人充分展现了自己对祖先和神灵的敬仰之情。最后,“休嘉协应年谷成”的表达也是诗人的期待和对国家的祈愿。整首诗情景交融、思想真挚、气氛热烈,堪称杨冠卿祭仪诗歌的代表作品。

如果希望更好地理解和赏析古代文学作品,还可以参阅当时的历史资料和研究著作。这不仅能让我们深入了解作品创作的时代背景和社会文化,还有助于提高我们的鉴赏能力和对传统文化的认识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号