登录
[宋] 张元干
小雨忺晴，坐来池上荷珠碎。
倬眉浓翠。
怎不交人醉。
美盼流觞，白鹭窥秋水。
天然媚。
大家休睡。
笑倚西风里。
《点绛唇·小雨忺晴》
小雨适逢晴天，坐在池塘边听着荷塘里滴滴答答的雨滴声，只见一颗颗晶莹剔透的珍珠般的露珠在荷尖上颤动，落入了池中，随着荷叶微微摇晃消失无踪。像少女的明眉，清新浓郁，连心都忍不住要为之沉醉。最可爱的还数那一抹鲜红欲滴的花瓣，给这一池清水注入了别样的神采，难以忍住去喝个够。秋风过处，夜幕将临，一波秋水澄澈见底，仿佛那杯美酒流淌过人的心田。她自然妩媚，任凭谁都会被她迷倒。看她笑得如此灿烂，如一团火般在秋风中燃烧，我们这些仰慕者自然也按捺不住，笑倚在她的身旁，陶醉在西风之中。
在现代文译文：
在一个微雨初晴的日子，我坐在池塘边，听着滴滴答答的雨声和着青蛙的叫声。荷叶上的水珠闪烁着光芒，好像一颗颗晶莹剔透的珍珠在跳动。突然看到一滴雨珠滴落，消失在池塘中。荷花浓密的翠色让我心醉神迷。
我欣赏着那清澈如酒的美景，白鹭在池水中窥视着秋天的美景。这一切都显得如此自然妩媚。我沉醉其中，无法自拔。我看着她笑得如此灿烂，仿佛一团火在秋风中燃烧。我也加入了她的笑声中，倚着西风，享受着这美好的时刻。
她的笑容、她的神采、她的妩媚，都让我感到无比的欣喜和幸福。在她的身边，我仿佛找到了生活的意义和乐趣。我希望能够一直陪伴在她身边，享受着这份美好和幸福。
微信扫一扫
张元干诗词推荐