登录
[宋] 张元干
玉立清标消晚暑，胸中一段冰壶。画船归去醉歌珠。微云收未尽，残月炯如初。
鸳鹭行间催阔步，秋来乘兴凫趋。烦君为我问西湖。不知疏影畔，许我结茅无。
这是我写的一篇关于宋代词人张元干的一首名为《临江仙·送王叔济》的诗词的赏析文章。由于宋词现在难度比较高，在低解析度的文档中可能会显得有点小。这首词表面上是送别之作，实则为惜才之词。这首词之所以有极高的艺术价值，传世的鉴赏文字恐怕是功不可没。从欣赏方面理解这首词的深意。这是一幅西湖秋日送别图。实景是一幅充满着情谊、恬美、洒脱的友人行旅图，寥寥数笔，点明送别。所以这里所写是人在旅途中的情景。作者描画了一对志同道合、情感融洽的诗人形象，一位是正要出发的友人，一位是刚刚把船上的客官催上陆地的驿吏。主客谈笑风生，互赠诗歌，末了才依依惜别。“催”字更表现了词人对友人的祝福和感伤。“微云收未尽”，虽是晚晴景色，却疏淡典雅，散发出清幽之美。残月画一般地与初秋新月相对照，以“残月”代指月，在古典诗词中很常见，妙在又将它与“初月”联系在一起，又使人感到时间的推移。这两句承得巧妙自然。由此读者完全仿佛身临其境：夕照满船，而将残未残的晚月从枝叶扶疏的树梢里探出盈盈一水，与之告别。从景物的描写来看，晚晴天际这一点残月欲升又未升的劲健景色被表现得是何等的鲜明！上片景致淡雅清新，节奏疏快明朗，给人以身轻目爽之感。下片笔锋一转，情绪更加激昂热烈。“鸳鹭行间催阔步”，友人即将登程，意气风发，“催”字极传神，正表现出乘兴而行的喜悦情态。“秋来乘兴凫趋”，秋高气爽，正是出游的好时光。“凫趋”即野鸭行，用以代指行旅。“烦君为我问西湖”，点出行程的方向和目的。最后二句表现了词人的品格和对西湖的深情。“不知疏影畔，许我结茅无？”结句求居隐退之意。他很爱西湖的清幽景色，在词中直率地道出愿在那里结茅居住的意向。以景结情，更见风致。此词写友人赴行府时周围的晚晴秋景以及作者对西湖的深情。全词意境开阔、高远、明朗、清逸，是一篇韵味十足的送别词作。
译文：气质高雅的你驱策着画船归去，我为你把满船的明珠沉醉的歌声所迷恋。天边的微云还没有完全消散，那如刚露的一弯新月却已分明挂在天边。你像一对飞鸟在云间行走，催促他赶快踏上归程。你烦劳你替我向西湖询问：那疏影双边的住处能否容我将茅屋搭建？
微信扫一扫
张元干诗词推荐