登录
[宋] 张元干
吏道虽馀事，人情要饱谙。
家风端自守，句法有同参。
南浦翻云浪，西山滴翠岚。
折腰与趋走，政恐未能堪。
奉送
张元干
吏道虽馀事，人情要饱谙。 家风端自守，句法有同参。 南浦翻云浪，西山滴翠岚。 折腰与奔走，政恐未能甘。
诗人通过对于家乡的人情世故、官场风景做了对比描写之后，再直抒胸臆，直接表明自己的心态和对现状的态度。“折腰与趋走，政恐未能甘。”这里再次明确自己的立场，说明对于屈身做吏的艰难是有所忌惮的，直接点明了自己的坚持和对这种生活方式的不甘心，首尾呼应，通篇圆合。
对现代译文为：
在公务之余，我更在意人情世故。家庭风气坚守自身端直之性，诗歌技艺深得师友相勉。只看见南浦之上，翻腾着的云波涌动；又看见西山之顶，流动着的绿色山岚。然而这种折腰为吏、奔走应命的生活，我真担心自己可能难以承受。
总的来说，这是一首个人心境的表达和倾诉，对自己人生选择的内心告白，总体淡雅清新、别具一格，力透纸背。整首诗描述了自己对于公务之余的人情世故、官场风景的对比描写，并直接表明自己的立场和态度，强调自己对于生活的坚持和不妥协。这种态度和选择，无疑是非常值得赞赏和尊重的。
微信扫一扫
张元干诗词推荐