登录
[宋] 张元干
参陪仍许瘦筇支，长者登临敢后期。
钟断白云飞雨过，月生青嶂夜凉时。
心知胜地都忘睡，喜听连床共和诗。
莲社风流增荔子，余生长健更何为。
宋代诗人张元干的作品《用折枢韵呈李丞相二首其一》展现了浓厚的政治气氛与深厚的人情味。整首诗流露出作者对于重臣李丞相的尊敬和信任，同时展示了他在生活中从容不迫的态度。
首先，诗中的“参陪仍许瘦筇支，长者登临敢后期。”描绘了作者在李丞相身边陪伴的场景，他以瘦弱的竹子为支撑，从容不迫地面对每一次的相聚。这里的“长者”一词，既是对李丞相的尊称，也暗示了作者对长者的尊重和敬仰。而“登临敢后期”则表达了作者对相聚的期待和重视，表现了深厚的人情味。
其次，“钟断白云飞雨过，月生青嶂夜凉时。”描绘了山间夜景，与首联相呼应，以自然之景暗示时间的流转，让人感受到了季节的转换，不仅拓宽了诗境，同时也寓言着时局的变迁。
“心知胜地都忘睡，喜听连床共和诗。”这两句则描绘了作者与李丞相在夜间的欢聚场景，他们或许是共同吟诗作对，兴致盎然。这一句传达出了作者对于和李丞相这样雅士相处的满足感。
最后，“莲社风流增荔子，余生长健更何为。”这里的“莲社风流”是借用东晋诗人慧远在庐山结社的典故，表现了作者对这种风雅生活的向往。而“荔子”则是指荔枝，寓意着丰收的季节和生活的富饶。这两句诗表达了作者对于生活的满足感，同时也暗示了作者对于未来的乐观态度。
从整体来看，这首诗充满了对李丞相的敬仰之情，同时也展现了作者从容不迫、乐观向上的生活态度。通过细腻的描绘和深情的情感表达，这首诗具有很强的感染力，使人能够深刻感受到作者的内心世界。
在情感和意象的融合上，诗人巧妙地运用了竹、白云、飞雨、青嶂、夜凉、诗、荔子等富有象征性的意象，使整首诗的画面丰富多姿，呈现出强烈的视觉和心理效果。此外，诗人的抒情方式深沉而细腻，让读者能够充分感受到诗人的真挚情感，体验到他那淡泊宁静的人生观和乐观的人生态度。
至于现代文译文，我建议尽量保留原有的意境和美感，尽量避免直接翻译成白话文。这样的作品更适合在安静的环境中品味和欣赏。当然，如果您希望了解诗中的具体含义，我可以尝试用通俗的语言进行解释。
微信扫一扫
张元干诗词推荐