登录
[宋] 张元干
天扶王室挺生申，瑞启中兴社稷臣。
樽俎折冲常自任，庙堂康济更何人。
秋风玉帐军容肃，冷月铃斋夜宴新。
愿扫妖氛开寿域，衮衣端为转洪钧。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“天扶王室挺生申，瑞启中兴社稷臣。”这句诗描绘了张元干对折彦质出世和社稷复兴的期待。他如天扶持，必将带领王室，是祥瑞的象征，他将作为中兴的社稷大臣。这里，诗人借用了历史和神话的元素，表现出他对折彦质的高度期待和深深敬仰。
“樽俎折冲常自任，庙堂康济更何人。”这句诗则更进一步地表达了张元干对折彦质在国家政治舞台上发挥作用的期待。他愿意承担起外交上的冲突解决，常自任，表现出他的责任感和担当。而庙堂康济更何人，则表达了诗人对折彦质在国家治理上的期待，希望他能成为庙堂上的关键人物。
“秋风玉帐军容肃，冷月铃斋夜宴新。”这两句描绘了折彦质在军营中严谨的态度和夜晚宴会的新鲜场景。秋风玉帐，形容军容肃整，体现了折彦质作为统军的严肃形象。冷月铃斋，描绘出夜晚宴会的宁静气氛，给人以庄重典雅之感。
“愿扫妖氛开寿域，衮衣端为转洪钧。”这两句诗表达了张元干对折彦质的最大期望，希望他能扫除妖氛，开辟长治久安的局面。而衮衣端为转洪钧，则用比喻手法，表达了诗人对折彦质改变国家命运的期望。诗人希望折彦质能像转动大自然的洪钧那样，改变国家的命运，使国家繁荣昌盛。
总体来说，这首诗充满了对折彦质的赞美和期待，表现了张元干深厚的敬仰之情和对国家复兴的热切期望。
至于现代文译文，我会尽力把古文的意思翻译成现代语言，以便更好地理解：
天意扶我王室，犹如龙出蛋，瑞兆显现，你将是我大宋的中兴之臣。外交谈判，冲锋陷阵，你总是敢于承担。庙堂之高，国计民生，更期待你的智慧与才能。秋风起时，军营内严肃而有序，夜宴铃斋，月光冷冽如新。愿你扫除妖氛，为我们的未来开辟道路。你的责任重大，就如转动自然的神奇力量，使我们的国家繁荣昌盛。
微信扫一扫
张元干诗词推荐