登录
[宋] 张元干
万壑千岩一剡溪，漫天云冻雪风飞。
人踪鸟迹俱沉绝，独有扁舟兴尽归。
在千万山川汇成的剡溪，乱云冰冻雪花乱飞的天地之间， 访戴图里的人踪和鸟迹都消失不见，只有扁舟独自兴尽而归。
这幅画作描绘了访戴雪夜寻友的场景，张元干在此诗中表达了对友情的珍视和对历史人物的怀念。
现代文译文：
在千山万壑中的剡溪，乱云飞雪，仿佛整个世界都陷入了冰冻。在这样的天气里，访戴图中的友人乘着小舟，寻找友人的踪迹，但人踪鸟迹都消失在风雪之中。只有小舟独自兴尽而归，仿佛在告诉我们，无论历史如何变迁，友情始终如一。
这幅画作让我们想起了历史上的那个雪夜，访戴独自乘舟，寻找友人戴逵。虽然他最终未能找到，但他的精神却一直流传至今。张元干通过这首诗，表达了对历史人物的怀念和对友情的珍视，提醒我们要珍惜身边的友情，无论何时何地，都要保持对友情的敬意和珍视。
微信扫一扫
张元干诗词推荐