登录
[宋] 张元干
花气天然百和芬。仙风吹过海中春。龙涎沈水总销魂。
清润巧萦金缕细，氤氲偏傍玉脂温。别来长是惜余熏。
浣溪沙·笃耨香
花气天然百和芬，仙风吹过海中春。龙涎沉水总销魂。 清润巧萦金缕细，氤氲偏傍玉肌温。别来长是惜余熏。
原创赏析：这首《浣溪沙》从题目来看，它是专咏“笃耨香”的。诗人发挥其丰富想象力，创造出一个幽美幻丽的意境。首句“花气天然百和芬”直接点题，描写笃耨香的气味芳香。“仙风”一句，意言香气如仙乐一样吹拂中春风中，满带春意，含蓄地表达诗人对笃耨香的爱怜之意。“龙涎”一句，用香名极美来反衬主题之可贵，使诗意更进一层。“清润”两句，具体描绘香料萦细缕、熏玉肌的情景。诗人用“清润”形容香料的气味，“萦”字则形容细缕，“金缕”与“玉脂”相对，写出香具之华贵，与下文“别来”两字紧密关联。“氤”字不仅极写出氤氲缭绕之神态，且与“别来长是惜余熏”密切相合。所以整个上片联合起来就是一首美妙的诗，让人清欣赏张词艺术上的巧思。
现代文译文：春天的香气中天然带有各种花的芳香，好象仙风吹过海中，带来了满园春色。无论是龙涎香还是沉香都让人销魂，但是两者在一起更是幽美迷离。清润如细缕的香烟萦绕升起，氤氲之气依附在白玉般的肌肤上。自从分别后，我总是珍惜残留的香气。
微信扫一扫
张元干诗词推荐