登录
[宋] 张元干
耳聋无用问新闻，矫首何妨目作昏。
痴绝已甘投老境，背驰宁受乞怜恩。
难陪年少从渠薄，赖得春回为我温。
京洛交游频检校，渡江今有几人存。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《冬夜书怀呈富枢密》是宋代词人张元干的一首诗。这首诗通过描绘作者自己年老体衰、生活拮据但仍坚守原则的场景，表达了他对于现实的不满，以及对于昔日友人的怀念。
首句“耳聋无用问新闻”，作者以自嘲的方式开始描绘自己。耳聋，形象地表现了作者对于外界信息的接收困难，这使得他无法询问最新的新闻，形象地描绘出他的孤寂和与社会脱节的状态。第二句“矫首何妨目作昏”，则表现了作者无奈地抬头望天，目光迷离的状态。
接下来，“痴绝已甘投老境”这句，描绘了作者对于年老、无望、失去希望的生活的无奈接受。这种描述是对社会压力和年龄歧视的一种象征性的揭示，反映了作者的痛苦和挣扎。
“背驰宁受乞怜恩”这句则表现了作者对于那些背离他的人，宁愿承受他们的冷漠和忽视，也不愿接受他们的施舍和怜悯的态度。这是对贫穷和屈辱的抗议，也是对人格尊严的坚守。
“难陪年少从渠薄”和“赖得春回为我温”两句，表达了作者对于春回大地的期待，也暗示了他对于友情的渴望。这两句诗中，既有对生命的热爱，也有对友情的深深怀念。
最后，“京洛交游频检校，渡江今有几人存”这句，是对过去的回忆和现在的孤独的对比。诗人频繁地回忆过去的友情，但渡江而来的他，如今还有多少旧友在世呢？这种对比表达了诗人的孤独和失落。
整首诗通过生动的描绘，展示了作者坚韧不屈的精神和对生活的热爱。虽然他面临困境，但他仍然坚守自己的原则，保持自己的尊严，这使他更显得可敬可叹。
译文如下：
我耳聋已久，无需询问外界的新闻。我抬头望天，眼神变得迷离。我已痴狂，安于年老的现状。我背离世俗，宁愿承受冷眼。我难以陪伴年少的人们，从他们身边离去。好在春天归来，给我带来温暖。我频繁地回忆过去的友情，渡江而来的我，如今还有多少旧友在世呢？
微信扫一扫
张元干诗词推荐