登录

《昭君怨·春院深深莺语》宋张元干原文赏析、现代文翻译

[宋] 张元干

《昭君怨·春院深深莺语》原文

春院深深莺语。花犯一帘烟雨。禁火已销魂。更黄昏。

衾暖麝灯落灺。雨过重门深夜。枕上百般猜。未归来。

现代文赏析、翻译

宋代词人张元干创作的一首五十八字的《昭君怨·春院深深莺语》表达了一种对情人深切思念的忧伤情感。以下是我为您创作的赏析,希望能满足您的需求。

昭君怨·春院深深莺语

春院深深莺语,花犯一帘烟雨。禁火已销魂,更黄昏。

衾暖麝灯落烬,雨过重门深夜。枕上百般猜,待归来。

在这个词中,我们可以清晰地看到诗人描绘的深邃且忧伤的画面。院子深处,鸟儿轻轻鸣唱,一片和谐自然的春日景致;满地的繁花点缀着笼罩在轻烟细雨中的庭院,这一景象让人心生怜爱。此时此刻,禁火节的到来已经让人心生哀愁,更何况是在更深人静的黄昏时刻。

词中的“销魂”二字,既表达了诗人对春天的感慨,也流露出对情人不在身边的深深思念。黄昏时分,诗人独自在房中,麝香灯落,被子温暖,但心中却充满了无尽的孤独和寂寞。雨夜的滴答声在深夜中回响,让诗人心中的疑虑和思念更加浓烈。

在深夜里,诗人躺在枕上,百般猜度着情人是否会归来。这“百般猜”不仅仅是对情人归期的期盼,更是对两人情感和未来生活的忧虑。这种复杂的情感在诗人的词中得到了淋漓尽致的展现。

总的来说,这首词通过描绘春天的景象和诗人的内心感受,表达了诗人对情人的深深思念和对未来生活的迷茫与忧虑。这无疑是一首表达相思之苦的深情之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号