登录
[宋] 张元干
公如谢传暂闲身，我亦归来效季真。
山屐数陪销暇日，诗篇常许和阳春。
虚怀寄傲三休外，洗眼旁观万态新。
谷口榴花解迎客，骑鲸端为谪仙人。
宋代诗人张元干创作的《游东山二咏次李丞相韵·榴花谷》是一首富有诗情画意的田园诗。张元干将游历东山的所见所感以文字的形式呈现出来，使人仿佛置身其中，领略那份静谧和安逸。
在现代文翻译中，我会尽可能保留原有的含义和风格，以传达出诗中意境。以下是现代文译文：
作者像谢安一样暂时摆脱尘世的困扰，我也回归田园，效仿贺知章。
木屐陪伴着我消磨闲暇时光，诗篇常与阳春争艳。
心胸寄托在山林之间，旁观世间万象更新。
山谷中的石榴花仿佛懂得迎客，骑鲸的仙人端坐在这里。
这首诗的主题是田园生活和自然风光，通过对榴花谷的描绘，展现了诗人对自然和生活的热爱。同时，诗中也隐含着对政治局势的反思和对闲适生活的向往。通过这首诗，我们可以感受到张元干对于自然和生活的热爱以及对社会现实的反思，这也反映了当时社会对于文人雅士生活的向往和追求。
在赏析部分，我将从主题、意象、表达方式等方面进行深入分析：
1. 主题：田园生活与自然风光。这首诗的主题围绕着田园生活和自然风光展开，通过对榴花谷的描绘，展现了诗人对自然和生活的热爱。 2. 意象：石榴花与骑鲸仙人。石榴花作为谷口的象征，寓意着诗人所处的环境优美宁静，而骑鲸仙人则代表了诗人的精神世界和品格。这些意象都为诗歌增添了丰富的内涵和审美价值。 3. 表达方式：以静衬动，虚实结合。诗人通过对榴花谷的描绘，展现了一个宁静安逸的环境，并通过“公如谢传暂闲身”等句表达了自己向往闲适生活的情感。这种表达方式通过动静结合、虚实相生的手法，使得诗歌更加生动有趣，富有艺术感染力。
综上所述，这首诗通过对田园生活和自然风光的描绘，表达了诗人对自然和生活的热爱以及对社会现实的反思。同时，通过丰富的意象和生动的表达方式，这首诗也具有较高的艺术价值和审美价值。
微信扫一扫
张元干诗词推荐