登录
[宋] 张元干
桑落冷篘玉，菊篱霜著天。
飘零河朔饮，怅望竹林贤。
乌有防前辙，青州贵下田。
使君能遣骑，端为唤鱼船。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的开头两句：“桑落冷篘玉，菊篱霜著天。” 以景开篇，词彩瑰玮，是宋朝诗歌中非常典型的一首。通过对于两个景象的描写，桑落成雨、菊花黄霜的秋天别有一番滋味。“冷篘”、“菊篱”、“霜著”，已经带有冷落之感了。而且在这里巧妙地把“酒”作为动词出现，喝酒而感到酒力冰冷，赏菊立于秋霜之后，自然而然地令人觉得有些悲凉。“飘零河朔饮，怅望竹林贤。”
这两句是说自己在河朔边塞漂流，戎马生涯已觉习惯了，还谈不上“飘零”；但是想想东汉竹林七贤那样的高士风度，不免望梅止渴了。他们向好友们借酒吃，而我们则必须“乌有防前辙”啊！青州贵下田，这是用典。典故用得巧妙的句子，如果用得不当，就会成为生硬晦涩。这里用典故之后紧接着说“使君能遣骑，端为唤鱼船”，就比较自然、浑成。范才元参议能派人来邀我喝酒，当然十分高兴了。
这首诗的最后两句“使君能遣骑，端为唤鱼船”，表面上是说范才元参议能够邀请我来喝酒，我当然非常高兴。深层的意思是：诗人对于现实生活非常失望，对于陶渊明式的隐者非常羡慕。这正应了一句俗话：“借酒浇愁愁更愁”。诗人借酒这个动作来抒发心中苦闷。对于“使君能遣骑”这件事充满了赞赏与羡慕之情。
译文： 桑叶落尽，酒味更浓；菊花经秋霜更显娇美。飘零如客游河朔，徒然怅望竹林贤人；有如防患于未然的前辙之误；幸亏青州而下田能逢吉无咎。使君若能派遣骑手寻访，定会唤来为我摆酒行乐的船。
此诗通过对酒、对菊的描绘与赞美，透露出诗人对现实生活的无奈之情与对隐居生活的向往。词彩瑰玮、巧妙地运用各种修辞手法表现诗歌内涵，对了解和研究宋朝的历史文化具有重要价值。这首诗是在对酒赏菊的过程中寄予了诗人无尽的苦闷和感慨的，抒发了作者心中郁积的一种对于事物（理想）追求而不可得的失意与无奈的心情。以上是我的浅薄见解。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
张元干诗词推荐